译文
天(tian)赋给我很多良好(hao)素质,我不断加强自己的修养。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮(zhe)蔽了(liao)郊原。
就像是传来(lai)沙沙的雨声;
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
其一
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
呵,我这颗心不再与春(chun)花一同萌发;
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
夕阳西下,酒(jiu)家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入(ru)了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在那炊烟袅袅巷道深深的村(cun)舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
⑹联极望——向四边远望。
纳:放回。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
94.存:慰问。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。