译文
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一(yi)事无成。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原(yuan)来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到(dao)十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐(kong)惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去(qu),恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
善假(jiǎ)于物
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
去砍伐野竹,连接起来制(zhi)成弓;
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花(hua)以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声(sheng),去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
今天是什么日子啊与王子同舟。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
注释
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。