译文
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
怎能让此身化作千千万万,撒落(luo)到每个峰顶眺望故乡!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢(ne),春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
自从(cong)那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹(peng)、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦(jin)绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
注释
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
①阴阴:草木繁盛。②趁:追逐。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
①湖山:指西湖及湖边的高山。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。