译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
忽然想起天子周穆王,
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
王侯们的责备定当服从,
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万(wan)(wan)丈……
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
咸平二年八月十五日撰记。
这一天正是端午(wu),人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了(liao)那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会(hui)(hui)急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
继承前人未竟事业,终于完成先父(fu)遗志。
注释
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
6.回:回荡,摆动。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。