译文
中央主峰把(ba)终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
后来,霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说:“我听说有个探望主人的客人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之(zhi)人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
早晨我在大坡采集(ji)木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
轮台东门外欢(huan)送你回京去,你去时大雪盖满(man)了天山路。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
举目远望,时至初冬,万木萧(xiao)条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短(duan)笛穿衣在水中洗浴。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
君子说:学习不可以停止的。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
注释
江城子:词牌名。
26.伯强:大厉疫鬼。
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑼石眼:石缝。阴根:在土中生长蔓延的竹鞭,竹笋即从鞭上生出。脉:一作“陌”。
⑸枕鸳:绣有鸳鸯图案的枕头。