译文
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我心中立下比海还深的誓愿,
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是(shi)(shi)七(qi)天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所(suo)作为(wei)吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃(qi)妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报(bao)恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
周朝大礼我无力振兴。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
(二)
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
注释
白:告诉
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
11.千门:指宫门。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
111.弋(yì):用带丝线的箭射飞禽。白鹄:白天鹅。连:牵连。此指用带丝线的箭射中驾鹅。鴐(jiā)鹅:野鹅。
(34)花枝:比喻陈圆圆。