译文
我正在(zai)南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不(bu)感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头(tou),站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气(qi)魄。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵(mian)衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资(zi),拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长(chang)城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青(qing)灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
卒:最终。
⑹俱怀:两人都怀有。逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超远的意兴。王勃《滕王阁序》:“遥襟甫畅,逸兴遄飞”。李白《送贺宾客归越》:“镜湖流水漾清波,狂客归舟逸兴多。”壮思飞:卢思道《卢记室诔》:“丽词泉涌,壮思云飞。”壮思:雄心壮志,豪壮的意思。
萧萧:风声,也指草木摇落声。
(76)将荆州之军:将:率领。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。