译文
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水(shui)的泪滴。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
其一
仿佛与谷口的郑子真旧日相交(jiao),一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳(yang),今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈(ge)战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍(tan)塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
曼(man)卿(qing)的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
注释
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
贾(gǔ)人:商贩。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
④佳会:美好的聚会。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑸具:通俱,表都的意思。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。