译文
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来(lai)飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕(diao)鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮(xu)。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
也许饥饿,啼走路旁,
重阳节这天,我刚(gang)刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精(jing)神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
莫非是情(qing)郎来到她的梦中?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立(li)在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
02、蔽芾(Fei):茂盛。
⑦椒:香物,用以降神;醑:美酒,用以祭神
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
梢:柳梢。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。