译文
简便的宴(yan)席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花(hua)插在(zai)头上,花儿不要笑我,可(ke)怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深(shen)。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
哪能不深切思念君王啊?
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
己巳年三月写此文。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负(fu)心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
注释
9.特:只,仅,不过。
24.罢:引申为散了,完结的意思,这里指集市已经解散。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑴长啸:吟唱。
⑦木犀花:即桂花。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。