译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮(xu)如烟、繁花似锦的(de)阳春三月去扬州远游。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就(jiu)要成熟。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗(chuang)外没有雨声?
沉香燃尽,烟气也已消散,露(lu)珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比(bi)霜天思酒还要浓厚。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
想渡(du)黄河,冰(bing)雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
④屣履:穿上鞋子。屣,鞋子。
84.旌旆二句:谓黄河西岸战争仍未平息。两山,指黄河两岸的太华、首阳二山。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
入:逃入。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。