译文
不如用这锦绣的香袋,收敛(lian)你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧(jian)里都有白猿在哀吟。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已(yi)是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
既然(ran)已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
不忍(ren)心登高遥看远方,眺望渺茫(mang)(mang)遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⑥淑:浦,水边。
【王谢】王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝(吴、东晋、宋齐梁陈先后建都于建康即今之南京)巨室。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑥麒麟:一种传说中的神兽,这里用比喻来称赞毛伯温的杰出才干。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。