译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似(si)她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
长庆三年八月十三日记。
门前是你离家时徘徊(huai)的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县(xian)、长清县,穿过泰山西北面(mian)的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大(da)雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给(gei)我相应的美名:
注释
⑵梳洗:梳头、洗脸、化妆等妇女的生活内容。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
⑸扣门:敲门。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
①吴苑:宫阙名