译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我(wo),只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥(ni)里有一半裹着花瓣。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
登上霸(ba)陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全(quan)家平安无事(shi)。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
注释
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
(60)此辈少为贵:这种兵还是少借为好。一说是回纥人以年少为贵。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
5.着:放。
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。