译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色(se),平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象(xiang),实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这(zhe)里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶(ye)柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金(jin)鸡大赦,让我回来?
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑷“债多”句:这句说,为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了。“债多平剑与”,《嘉靖宁夏新志》等宁夏地方志作“债多凭剑与”, 此从《全唐诗》本。
(48)稚子:小儿子
⑶润州,今江苏镇江。楚州,今江苏淮安。孙巨源离海州后先南游江苏一带,于十月间与离杭北赴密州的东坡会于润州,东坡作《润州甘露书弹筝》诗和《采桑子·润州多景楼与孙巨源相遇》词(前录)。二人同游扬州等地,至楚州分手,继而,之后。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。