译文
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗(dou)得黄莺好奇,离开柳条飞来。
中年以后存有较浓的(de)好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
狂风吹飞我(wo)的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏(zou),心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波(bo)的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
王孙(sun)啊,回来吧(ba),山中险恶不可久留居!
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜(xi)功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
注释
萃然:聚集的样子。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(2)一:统一。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。