译文
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被(bei)昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与(yu)我作伴。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报(bao)主人的。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何(he)提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君(jun)听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放(fang)远地,也不是不幸,而是完全应该的。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
莫要笑话满头白(bai)发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
152.鳞崒:像鱼鳞般地聚集在一起。崒:同“萃”,会聚。牣:满。充牣:充满。
⑶汴水:汴河,即通济渠。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
巍峨:高大雄伟的样子
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
⒃浩然:刚直正大之气。