译文
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
西方一片流沙到处都(du)是,无边无际渺渺茫茫。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古(gu)旧的祠堂下(xia)(xia),在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
梅花岭上的南(nan)(nan)北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
千万(wan)的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳(yang)下默默无语。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
料峭:形容春天的寒冷。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。
执事:侍从。