译文
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下(xia),而所有异国的文明也都随着刀光剑影化(hua)为碎片,流向虚空。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要(yao)走一日路程。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边(bian)稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前(qian)入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们(men)(men)躲避着行人,害羞地含笑相语。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失(shi)措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
注释
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
乍:骤然。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
102貌:脸色。