译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国，
暂且以明月影子相伴，趁此春宵要及时行乐。
不知道上苍究(jiu)竟为谁，造就这美丽青春。一为裴航，乞浆蓝桥，而得妻云英；一为嫦娥，窃不死药，而飞奔月宫。
高山上挺拔耸立的(de)松树，顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
回想起往日在家还是闺秀之时，人们都说（我）举动之间都有美丽的影姿。
上前打听砍柴之人：“往日居民迁往何处？”
秋雨不停地下啊！秋雨不停地下啊！不分昼夜，不停飘洒。昏暗的灯光下，她躺(tang)在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离，美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉，我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的，昭帝就发怒说：“大将军是忠臣，先帝嘱托他辅佐我的，有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了，就计划让长公主摆宴席请霍光，埋伏兵士击杀他，乘机废昭帝，迎立燕王做天子。事情被发觉，霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十(shi)举行冠礼以后，就把政事委托给霍光，共十三年，百姓衣丰食足，四夷归顺服从。
为何启会遭此忧患，身受拘囚又能逃脱？
贞观二年，京城长安大旱，蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食（损失情况），看到有蝗虫（在禾苗上面），捉了几只念念有词道：“百姓把粮食当作身家性命，而你吃了它，这对百姓有害。百姓有罪，那些罪过全部在我(身上），你如果真的有灵的话，你就吃我的心吧，不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道："恐怕吃了要生病的！不能吃啊！”太宗说道：“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人！为什么要逃避疾病呢？”（说完）马上就把它吞了。
大地一片雪白，风色寒厉，纷纷的雪花片片如大手。
黄帝采集首山的铜，铸造宝鼎于荆山之下，炼制(zhi)仙丹，仙丹炼制成功了，黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫，变幻如海，找不到升仙的途径，让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上，登上黄帝乘坐的鸾车，陪在黄帝旁边，一起遨游在青天之上，那种乐趣一定妙不可言。
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐(zhu)渐响起……
想要移步也不能成功啊，险像好似被阻碍着山丘。
注释
②枕河：临河。枕：临近。
霍嫖姚，即霍去病，西汉抗击匈奴的名将，官至骠骑将军。前后六次出击匈奴，皆获胜而归，得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚：《史记·嫖姚将军传》曰：“霍去病为嫖姚校尉。”
⒅淫慢：过度的享乐，懈怠。淫：过度。
②桃叶渡：在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
金盘露：汉武帝曾做承露盘，承接天上的露水来饮用，以求长生不老，这里暗用其典。
⑶闲引：无聊地逗引着玩。
品类之盛：万物的繁多。品类，指自然界的万物。