译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不(bu)见?
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把(ba)(ba)长的用素帛写的信。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
我居住(zhu)在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样(yang)子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
无边无际的树木萧(xiao)萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣(ming)个不停。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
注释
江春:江南的春天。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
宋意:燕国的勇士。
⑵洞房:深邃的内室。
⑵漾漾——水波动荡的样子。
275、终古:永久。
雪净:冰雪消融。
⑺冤魂:指屈原。屈原被放逐,投汨罗江而死。杜甫深知李白从永王李璘实出于爱国,却蒙冤放逐,正和屈原一样。所以说,应和屈原一起诉说冤屈。