译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子(zi)公一起登,坐在生(sheng)(sheng)公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑶履:鞋。
至于:直到。
⑺把:四印斋本自注:“别作有。”