译文
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢(ne)!
范氏逃亡的时候(hou),有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来(lai)把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
群雄(xiong)相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦(qin)国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
高山似的品格怎么能仰望(wang)着他?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
秋风(feng)不知从哪里吹(chui)来,萧萧地送来了大雁一群群。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
僻(pì):偏僻。
名:起名,命名。
横:弥漫。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
踏青:指春天郊游。