译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶(fu)着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老(lao)虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
我离开了京城,从黄(huang)河上乘船而下,船上佳(jia)起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
红日高照锦官城头,朝霞把散(san)花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
为:动词。做。
5.破颜:变为笑脸。
⑿只:语助词。
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
53、正:通“证”。
⑷三峡:指瞿塘峡、巫峡、西陵峡。星河:银河,这里泛指天上的群星。