译文
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的(de)一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重(zhong)返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔(shuo)雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书(shu)信,寄到远方的亲人身边。
现在那(na)横征暴敛的官吏,催赋逼税(shui)恰如火烧油煎。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
渡(du)头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
说:“走(离开齐国)吗?”
注释
迅羽:这里形容骏马如疾飞鸟。
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⑷孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
〔22〕斫:砍。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。