译文
奏乐(le)调弦时,书籍靠边去。
请问春天从这去,何时才进长安门。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘(wang)怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己(ji)尽情地(di)品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月(yue)。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念(nian)的故乡。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
囚徒整天关押在帅府里,
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
注释
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
⑹罍(léi):盛水器具。
(5)其:反诘语气词,难道。
⑤迢迢(tiáo):形容遥远。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。