译文
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
如今又是重阳节,虽然应景传杯(bei)但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清(qing)清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
洪水如渊深不(bu)见底,怎样才能将它填平?
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
愿我们化作心心相印的鸿鹄(gu),从(cong)此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
大将军威严地屹立发号施令,
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈(xiong)奴(nu)南下牧马度过阴山。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
陟(zhì):提升,提拔。
17.加:虚报夸大。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。