译文
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是(shi)连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直(zhi)上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
衣被都很厚,脏了真难洗。
播撒百谷的种子,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满(man)头白发回顾的时候。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青(qing)空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有(you)若无中。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿(er)愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北(bei)风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
116、弟兄:这里偏指兄。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(2)谩:空。沽:买。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑤谁行(háng):谁那里。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
⒆不复与言,复:再。