译文
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
年年都说我养蚕辛苦(ku),为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
菱叶和荷花在(zai)(zai)蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被(bei)酒渍染污也(ye)不后悔。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此(ci)楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴(qing),水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
修:长,这里指身高。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
(31)“试借”句:诗人希望永王能赋予他军事指挥权。君王,指永王李璘。玉马鞭,指军事指挥权。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
9.守:守护。
瓮(wèng):盛酒的陶器。