译文
秋(qiu)天的南塘里她摘着(zhuo)莲子,莲花长得高过了(liao)人头。
大雁鸣(ming)叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地(di)啾啾悲鸣。
昔日翠旗飘扬空山浩(hao)浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
我打(da)马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶(jie)应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
略识几个字,气焰冲霄汉。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
⑵鸂鶒(xī chì):一种水鸟,头有缨,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鸳鸯稍大,故又名紫鸳鸯。趁:趁便,乘机。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
220、攻夺:抢夺。
12、香红:代指藕花。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
(17)阿:边。