译文
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃(fei)褒姒和妲己那样的杨贵妃。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
摘来野花不爱插(cha)头打扮,采来的柏子满满一大(da)掬。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀(huai)壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希(xi)望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传(chuan)说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾(qing)洒前胸。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
如今已经没有人培养重用英贤。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
注释
曰:说。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
(1)居:指停留。
⑶万里沙:黄河在流经各地时挟带大量泥沙。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
9.其:他的,指郑人的。(代词)
⑶玉勒:玉制的马衔。
蜀:今四川省西部。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”