译文
想到当(dang)年友人说同门之谊“坚(jian)如磐石”,而今却已荡(dang)然无存,虚名又有何用呢?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻(lin)居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相(xiang)逢。刚要做成(cheng)好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代(dai)才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
唉呀呀!多么高峻伟岸!
献祭椒酒香喷喷,
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
咸平二年八月十五日撰记。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
⑶佳期:美好的时光。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑺张旭:吴人,唐代著名书法家,善草书,时人称为“草圣”。脱帽露顶:写张旭狂放不羁的醉态。据说张旭每当大醉,常呼叫奔走,索笔挥洒,甚至以头濡墨而书。醒后自视手迹,以为神异,不可复得。世称“张颠”。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cui):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。
⑹落照:夕阳的余晖。南朝梁简文帝《和徐录事见内人作卧具》:“密房寒日晚,落照度窗边。”