译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送(song)你不觉得有离别的伤感。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝(di)城一带,秋草萧瑟荒凉。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压(ya)折的声音。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
戍楼上的更鼓(gu)声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
请任意品尝各种食品。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑵踊:往上跳。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑵江:指赣江。渚:江中小洲。
次第:转眼,顷刻,白居易《观幻》诗:“次第花生根,须臾烛遇风。”
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。