译文
辛亥年冬天,我冒雪(xue)去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)(de)月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
披香殿前的花儿(er)正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
魂魄归(gui)来吧!
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到(dao)怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
可惜到了黄昏(hun),娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
世人都称赞孟尝君能够招贤纳士,贤士因为这个缘故归附他,而孟尝君终于依靠他们的力量,从像虎豹一样凶残的秦国逃脱出来。唉!孟尝君只不过是一群鸡鸣(ming)狗盗的首领罢了,哪里能说是得到了贤士!如果不是这样,(孟尝君)拥有齐(qi)国强大的国力,只要得到一个贤士,(齐国)就应当可以依靠国力在南面称王而制服秦国,还用得着鸡鸣狗盗之徒的力量吗?鸡鸣狗盗之徒出现在他的门庭上,这就是贤士不归附他的原因。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
注释
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
(32)诱:开启。衷:内心。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
⑾严杀尽兮弃原野:在严酷的厮杀中战士们全都死去,他们的尸骨都丢弃在旷野上。严杀:严酷的厮杀。一说严壮,指士兵。尽:皆,全都。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
暮而果大亡其财(表承接)
④茶瓯(ōu):一种茶具。