译文
溪水经过小桥后不再流回,
两岸猿猴的(de)(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
笑死了陶渊明,就因为(wei)你不饮杯中酒。
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
周公的精义孔子的思想教导投入(ru)钻研中。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
高大的树木上翻滚吞吐着(zhuo)云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
九曲黄河从遥远的地方蜿(wan)蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
注释
[40]卢给事元辅:卢元辅,字子望,曾任杭州刺史,官至兵部侍郎、给事中。
⑷安:安置,摆放。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
(57)剑坚:剑插得紧。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
闻笛:听见笛声。
⑷蛩:蟋蟀,又名促织。这句是说:白天秋蝉不断地鸣叫刚罢,蟋蟀接着在夜间又叫个不停。
① 津亭:渡口边的亭子。