译文
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
巍巍耸立的高山(shan)横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我(wo)曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位(wei)置,这让我内(nei)心非常悲伤。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊(huai)踟蹰长吁短叹。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
67.于:比,介词。
(55)弭节:按节缓行。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
⒂渺神京:收复京更为渺茫。神京,指北宋都诚汴京。
3. 红楼:华美的楼房,多指女子的住处。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”