译文
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多(duo)病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
罗帐上绣有一双(shuang)金色的翡翠鸟,芳(fang)香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆(yi),思妇徒盼(pan)离人归来。
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
(9)才人:宫中的女官。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
42.之:代词,它指癞蛤蟆。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。