译文
高达百尺的树木，挖空为舟，乘之直航吴楚。
为何伯益福祚终结，禹的后嗣繁荣昌盛？
这银河看起来又清又浅，两岸相隔又有多远呢？
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮，莫非是我(wo)的丈夫快要回来。
想到落叶衰草相杂糅啊，怅恨好时光失去不在当口。
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一(yi)方。
真是无可奈何啊！我被那微不足道的名利所羁缚，又被那难以(yi)割舍的感情所耽搁，可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时，要去求仙访道，潇潇度日的诺言。到如今，反误了我与佳人的秦楼(lou)约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后，我细(xi)细地思量着这一切。
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸，庙门倒塌在了河里，两只石兽一起沉(chen)没于此。经过十多年，僧人们募集金钱重修（寺庙），便在河中寻找石兽，最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游(you)(you)了。于是划着几只小船，拖着铁钯，（向下游）寻找了十多里，没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书，听说了这件事笑着说：“你们这些人不能推究事物的道理。这（石兽）不是木片，怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重，泥沙的性质松软浮动，石兽埋没在沙上，越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽，不是（显得）疯狂了吗?”大家信服地认为（这话）是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点，又笑着说：“凡是落入河中的石头，都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重，沙的性质松软轻浮，水流不能冲走石头，水流反冲的力量，一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深，当坑洞延伸到石头底部的一半时，石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷，石头又会再次转动，像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，本来就（显得）很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们，不是（显得）更疯狂了吗?”结果依照他的话去（寻找），果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样，那么天下的事，只知道表面现象，不知道根本道理的情况有很多，难道可以根据某个道理就主观判断吗?
今年春天眼(yan)看着又要过去了，什么时候才是我返回故乡的日期呢？
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
现在我就把这宝剑解下来送给你，以表示我今生对你的友情。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
注释
4边秋：一作“秋边”，秋天的边地，边塞的秋天
⑺巾：一作“襟”。
⒀夜阑干：夜深。
⑴明府：唐人对县令的尊称。灵武：即灵州（治所在今宁夏灵武县）。
⑧簪缨：古代时达官贵人的冠饰，这里指仕宦高官。
⑤ 逐人来：追随人流而来。
明河：天河。明河一作“银河”。