译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也(ye)迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了(liao)异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她(ta)。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木(mu)盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
听说江头春波(bo)浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
视:看。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
89熙熙:快乐的样子。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
⑶同游者:指志同道合,同游共处的人们。同游:互相交往。
日薄西山:太阳接近西山,喻人的寿命即将终了。薄,迫近
7.空悠悠:深,大的意思
2.果:
洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。王羲之有“临池学书,池水尽黑”的传说。这里化用这个典故。