译文
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
胸中郁闷啊,我(wo)停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我居在高楼的深(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引(yin)起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗(an)传。他更是(shi)情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
成名有个儿子,年九岁,看到爸爸不在(家),偷偷打开盆子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸(huo)根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
我想君念(nian)君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉(mei)黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
⑴戏:嬉戏。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
51.洿(wū):深,一说挖掘。
孔悲:甚悲。孔:很。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
33.以:因为。
⑼复:又,还。