译文
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
白(bai)发频生催人日渐衰老(lao),阳春来到逼得旧岁逝去。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何(he)处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我是天宫里掌管山水的(de)郎官,天帝赋予我狂放不(bu)羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
犹带初(chu)情的谈谈春阴。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台(tai)阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
清晨的微雨湿润(run)了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑤菰:即菰菜,俗称茭白。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
畏:害怕。
(4)顾:回头看。
缊(yùn)袍:粗麻絮制作的袍子。敝衣:破衣。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。