译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓(man)爬到屋檐下(xia)。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
那使人困意浓浓的天气呀,
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮(yin)酒的人纷纷都告别了。春(chun)天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万(wan)物兴盛,显出万物的自私。
幽怨的情怀无所(suo)寄托,哀叹情人天涯远隔(ge),音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛(cong)斑竹在风中摇曳。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
注释
闻道:听说。坼(chè):裂开。这里是绽开的意思。
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
(7)有:通“又”。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。