译文
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他(ta)们邻居打听(ting),有的说:‘唉!他们家主人被判(pan)刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充(chong)公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉(mian)强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
烟雾笼罩(zhao)着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⑦辽:遥远。《楚辞·九叹·忧苦》:山修远其辽辽兮。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。