译文
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
怎能忍心西(xi)望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
生命托付与造化,内心恬淡长安(an)闲。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
云霞、彩虹和微雨湿了神(shen)女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
不要(yao)埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
到处都可以听到你的歌唱,
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
在垂死的重病中,我被这个消息震(zhen)惊得忽的坐了起来。
注释
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
“清浅”二句:青绿的蒲草长得快差不多能用手握了。蒲:一种水生草本植物,叶长而尖,可以编席、作蒲包等。向堪把:差不多可以用手握住,可以采摘了。向:临近,将近。堪:能够,可以。把:握。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑦前贤:指庾信。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。