译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只(zhi)见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排(pai)成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁(qian)延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏(hun)将(jiang)近了。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪(yi)家中好驹“狮子花”。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
日照城隅,群乌飞翔;
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
冰雪堆满北极多么荒凉。
注释
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
185. 且:副词,将要。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。