译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟(jing)依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎(jiao)洁,群星(xing)稀廖。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊(lang)。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还(huan)要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王(wang)是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
注释
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
[29]轺(yáo遥):用两匹马拉的轻车,此指使节乘坐之车。建节:将皇帝赐予的符节插立车上。
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。