译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
闲步信足(zu),不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿(yan)着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧(jiu)罗衫啊!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
光阴荏苒哪(na)里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄(huang)土,被历史遗弃。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗(cha)及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
注释
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
④霜月:月色如秋霜。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
列国:各国。