译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤(feng)翘斜插在你的鬟间。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
与姐(jie)妹们分手时,惜别(bie)(bie)的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言(yan)万语,也难尽别情。而今(jin)身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限(xian)凄清。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些(xie)送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如(ru)今都交给飞扬的柳絮一起飞。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
97、交语:交相传话。
俄:不久。