译文
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
京城道路上,白雪撒如盐。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻(qing)轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀(huai)里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦(ku)的地方。
惭愧不是祢衡(heng)处士,虚对鹦鹉洲。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
再次来到苏州,只觉得万(wan)事皆非。曾(zeng)与我同来的妻子为何不能(neng)与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴(ban)的鸳鸯,孤独倦飞。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。