译文
空剩下一丝余香留在此,心上(shang)人却已不知道在哪里去留?
有子问曾子道:“在先生(sheng)(孔子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告(gao)诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋(song)国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
夫子你坐(zuo)在其中,你我就像相隔云霄。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
曾经去山东学剑,没有什么结(jie)果,会写点文章,可那有什么用呢?
早(zao)上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
于:到。
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。